Placeholder: ای سـاربـان آهـسـته رو کـآرام جـانـم می‌رود وآن دل کـه بـا خــود داشـتم با دلستانم می‌رود مـن مانـده‌ام مهجور از او بیچاره و رنجور از او گـویــی که نیـشی دور از او در استخوانم می‌رود گفتم به نیرنگ و فسون پنهان کنم ریش درون پـنـهان نـمی‌مـانـد که خـون بـر آستـانم می‌رود محمل بـدار ای سـاروان تنـدی مکن با کاروان کـز عـشـق آن سـرو روان گـویــی روانـم می‌رود او مـی‌رود دامن کشان مـن زهر تنهایی چشان دیـگـر مپـرس از مـن نشان کز دل نشانم می‌رود بـرگشت یـار سـرکشم بگذاشت عیش ناخوشم چـون مَجـمـری پـرآتـ ای سـاربـان آهـسـته رو کـآرام جـانـم می‌رود وآن دل کـه بـا خــود داشـتم با دلستانم می‌رود مـن مانـده‌ام مهجور از او بیچاره و رنجور از او گـویــی که نیـشی دور از او در استخوانم می‌رود گفتم به نیرنگ و فسون پنهان کنم ریش درون پـنـهان نـمی‌مـانـد که خـون بـر آستـانم می‌رود محمل بـدار ای سـاروان تنـدی مکن با کاروان کـز عـشـق آن سـرو روان گـویــی روانـم می‌رود او مـی‌رود دامن کشان مـن زهر تنهایی چشان دیـگـر مپـرس از مـن نشان کز دل نشانم می‌رود بـرگشت یـار سـرکشم بگذاشت عیش ناخوشم چـون مَجـمـری پـرآتـ

@jbabakan

Prompt

ای سـاربـان آهـسـته رو کـآرام جـانـم می‌رود وآن دل کـه بـا خــود داشـتم با دلستانم می‌رود مـن مانـده‌ام مهجور از او بیچاره و رنجور از او گـویــی که نیـشی دور از او در استخوانم می‌رود گفتم به نیرنگ و فسون پنهان کنم ریش درون پـنـهان نـمی‌مـانـد که خـون بـر آستـانم می‌رود محمل بـدار ای سـاروان تنـدی مکن با کاروان کـز عـشـق آن سـرو روان گـویــی روانـم می‌رود او مـی‌رود دامن کشان مـن زهر تنهایی چشان دیـگـر مپـرس از مـن نشان کز دل نشانم می‌رود بـرگشت یـار سـرکشم بگذاشت عیش ناخوشم چـون مَجـمـری پـرآتـ

human face ,wrong anathomy,extra legs,pool.busy hands,decolte ,hat,bad art, strange colors, sketch, lacklustre, repetitive, cropped, lowres, old, deformed, childrish, ugly, duplicate, morbid, mutilated, out of frame, extra fingers, mutated hands, poorly drawn hands, poorly drawn face, mutation, deformed, blurry, bad anatomy, bad proportions, extra limbs, cloned face, disfigured, malformed limbs, missing arms, missing legs, extra arms, extra legs, mutated hands, long neck, bad composition, compre

3 months ago

Generate Similar

Explore Similar

Model

FLUX.1

Guidance Scale

15

Dimensions

1280 × 720

Similar

ای سـاربـان آهـسـته رو کـآرام جـانـم می‌رود وآن دل کـه بـا خــود داشـتم با دلستانم می‌رود مـن مانـده‌ام مهجور از او بیچاره و رنجور از او گـویــی که نیـشی دور از او در استخوانم می‌رود گفتم به نیرنگ و فسون پنهان کنم ریش درون پـنـهان نـمی‌مـانـد که خـون بـر آستـانم می‌رود محمل بـدار ای سـاروان تنـدی مکن با کاروان کـز عـشـق آن سـرو روان گـویــی روانـم می‌رود او مـی‌رود دامن کشان مـن زهر تنهایی چشان دیـگـر مپـرس از مـن نشان کز دل نشانم می‌رود بـرگشت یـار سـرکشم بگذاشت عیش ناخوشم چـون مَجـمـری پـرآتـ
ای سـاربـان آهـسـته رو کـآرام جـانـم می‌رود وآن دل کـه بـا خــود داشـتم با دلستانم می‌رود مـن مانـده‌ام مهجور از او بیچاره و رنجور از او گـویــی که نیـشی دور از او در استخوانم می‌رود گفتم به نیرنگ و فسون پنهان کنم ریش درون پـنـهان نـمی‌مـانـد که خـون بـر آستـانم می‌رود محمل بـدار ای سـاروان تنـدی مکن با کاروان کـز عـشـق آن سـرو روان گـویــی روانـم می‌رود او مـی‌رود دامن کشان مـن زهر تنهایی چشان دیـگـر مپـرس از مـن نشان کز دل نشانم می‌رود بـرگشت یـار سـرکشم بگذاشت عیش ناخوشم چـون مَجـمـری پـرآتـ
a Tukey osmani prancess horse ridding in a beautifull majesty farm
برموج غم نشسته منم در زورق شکسته منم ای ناخدای عالم تا نام من رقم زدهشـد یکباره مهر غم زدهشد بر سرنوشت آدم ساغرم شکست ای ساقی رفتهام زدست ای ساقی تو تشنه کامم کشتی در سراب ناکامیها ای بلای نافرجامیها نبرده لب برجامی میکشم به دوش از حسرت بار مستی و بدنامیها برموج غم نشسته منم در زورق شکسته منم ای ناخدای عالم تا نام من رقم زدهشـد یکباره مهر غم زدهشد بر سرنوشت آدم ساغرم شکست ای ساقی رفتهام زدست ای ساقی
ای سـاربـان آهـسـته رو کـآرام جـانـم می‌رود وآن دل کـه بـا خــود داشـتم با دلستانم می‌رود مـن مانـده‌ام مهجور از او بیچاره و رنجور از او گـویــی که نیـشی دور از او در استخوانم می‌رود گفتم به نیرنگ و فسون پنهان کنم ریش درون پـنـهان نـمی‌مـانـد که خـون بـر آستـانم می‌رود محمل بـدار ای سـاروان تنـدی مکن با کاروان کـز عـشـق آن سـرو روان گـویــی روانـم می‌رود او مـی‌رود دامن کشان مـن زهر تنهایی چشان دیـگـر مپـرس از مـن نشان کز دل نشانم می‌رود بـرگشت یـار سـرکشم بگذاشت عیش ناخوشم چـون مَجـمـری پـرآتـ
Old Victorian architecture in a Victorian valley, dramatic sky, cloudy sky, digital art, 4k, 8k, trending on ArtStation
country side full body shot , woman standing,highly detailed, hyper-detailed, beautifully color-coded, insane details, intricate details, beautifully color graded, Cinematic, Color Grading,
Old Victorian architecture in a Victorian valley, dramatic sky, cloudy sky, digital art, 4k, 8k, trending on ArtStation
ای سـاربـان آهـسـته رو کـآرام جـانـم می‌رود وآن دل کـه بـا خــود داشـتم با دلستانم می‌رود مـن مانـده‌ام مهجور از او بیچاره و رنجور از او گـویــی که نیـشی دور از او در استخوانم می‌رود گفتم به نیرنگ و فسون پنهان کنم ریش درون پـنـهان نـمی‌مـانـد که خـون بـر آستـانم می‌رود محمل بـدار ای سـاروان تنـدی مکن با کاروان کـز عـشـق آن سـرو روان گـویــی روانـم می‌رود او مـی‌رود دامن کشان مـن زهر تنهایی چشان دیـگـر مپـرس از مـن نشان کز دل نشانم می‌رود بـرگشت یـار سـرکشم بگذاشت عیش ناخوشم چـون مَجـمـری پـرآتـ
Create a cinematic picture inspired by Saadi’s poem of separation. Show a Persian traveler and a caravan slowly departing at sunset, while a grieving lover remains behind in silence. Use symbolic imagery of loneliness, burning sorrow, drifting dust, an empty road, a fading horizon, tears, and a heart broken by absence. The visuals should feel poetic, emotional, and timeless, with classical Persian atmosphere, soft wind, slow motion, dramatic shadows, and elegant transitions. The overa
country side full body shot ,country side woman standing,highly detailed, hyper-detailed, beautifully color-coded, insane details, intricate details, beautifully color graded, Cinematic, Color Grading,
Draw a vast desert landscape with dramatic lighting that captures the texture of sand dunes under a golden sunset. The shadows should be long and the sky should have a gradient of warm tones.

© 2026 Stablecog, Inc.